Как называются слова, которые пишутся и произносятся одинаково?
Пример: лук (растение) и лук (оружие).
6 · Хороший ответ
В каком языке больше всего слов?
Поскольку нет ясности, что считать словоизменением, а что словообразованием, нет и однозначного ответа. Считать ли только частотные слова, только те, что реально используются в современном языке? Включать ли устаревшие слова или все, включая те, которые можно образовать? Учитывать ли термины, названия химических соединений, препаратов и т. д.?
Каким-то показателем может быть объем толкового словаря:
в китайском около 150 тыс. (Guoyu cidian),
примерно столько же в русском Большом академическом словаре,
500 тыс. в английском (большой Оксфордский словарь).
Но обратите внимание: в китайском языке можно считать, что словоизменения нет, там у каждого слова единицы форм, в русском – до сотни (в результате в русском языке слов, включая все словоформы, более 3 млн), в тюркских, в кавказских – тысячи.
5 4 · Хороший ответ
Самое длинное слово без гласных?
Именно в русском языке не бывает слов совсем без гласных. А так, самым длинным словом без гласных является слово «scvrnkls», что переводится как «ты чирикнул». Является чешским словом.
5 · Хороший ответ
Куда поставить ударение: одноврЕменно или одновремЕнно?
3 3 · Хороший ответ
В каких-то языках, кроме русского есть буква Ы?
Из славянских — в русском и белорусском, но вообще встречается ещё много где — например, в осетинской кириллице знак «ы» один из самых частотных (означает не совсем тот же звук, что русская «ы»).
8 · Хороший ответ
Какая буква в английском языке даёт звук я?
В русском языке нет звука [я], есть звук [æ], который мы не отличаем от [a] и который смягчает предшествующий согласный. В английском же языке звук [æ] может быть передан практически любым сочетанием гласных букв и он не приводит к смягчению согласного. Но всё же, традиционной [æ] передаётся буквой a в закрытом слоге.
Читайте также
Есть ли такие слова с буквой «ё», в которых ударение падает не на эту букву?
1 · 2 ответа · Зачем я это узнал?
Какие буквы называются гласными?
23 · 7 ответов · Лингвистика
Какие хлесткие и яркие выражения или слова вы знаете?
3 · 2 ответа · Искусство и культура
Какие слова вы начали ненавидеть из-за неправильных ударений, букв, смыслов?
3 · 8 ответов · Мозг
Какие звуки может обозначать буква е, приведите соответствующие примеры?
4 · 2 ответа · Русский язык
Поскольку нет ясности, что считать словоизменением, а что словообразованием, нет и однозначного ответа. Считать ли только частотные слова, только те, что реально используются в современном языке? Включать ли устаревшие слова или все, включая те, которые можно образовать? Учитывать ли термины, названия химических соединений, препаратов и т. д.?
Каким-то показателем может быть объем толкового словаря:
в китайском около 150 тыс. (Guoyu cidian),
примерно столько же в русском Большом академическом словаре,
500 тыс. в английском (большой Оксфордский словарь).
Но обратите внимание: в китайском языке можно считать, что словоизменения нет, там у каждого слова единицы форм, в русском – до сотни (в результате в русском языке слов, включая все словоформы, более 3 млн), в тюркских, в кавказских – тысячи.
«,»good»:true,»id»:»211″,»invalidVerificationsCount»:null,»isThequestion»:true,»liked»:null,»negativeVotes»:0,»pendingModeration»:false,»plainText»:»Поскольку нет ясности, что считать словоизменением, а что словообразованием, нет и однозначного ответа. Считать ли только частотные слова, только те, что реально используются в современном языке? Включать ли устаревшие слова или все, включая те, которые можно образовать? Учитывать ли термины, названия химических соединений, препаратов и т. д.?\nКаким-то показателем может быть объем толкового словаря:\n- в китайском около 150 тыс. (Guoyu cidian),\n- примерно столько же в русском Большом академическом словаре,\n- 500 тыс. в английском (большой Оксфордский словарь).\nНо обратите внимание: в китайском языке можно считать, что словоизменения нет, там у каждого слова единицы форм, в русском – до сотни (в результате в русском языке слов, включая все словоформы, более 3 млн), в тюркских, в кавказских – тысячи.»,»positiveVotes»:54,»quality»:3,»questionId»:»307″,»repostsCount»:null,»subscribed»:false,»text»:»Поскольку нет ясности, что считать словоизменением, а что словообразованием, нет и однозначного ответа. Считать ли только частотные слова, только те, что реально используются в современном языке? Включать ли устаревшие слова или все, включая те, которые можно образовать? Учитывать ли термины, названия химических соединений, препаратов и т. д.?\n\nКаким-то показателем может быть объем толкового словаря:\n\n- в китайском около 150 тыс. (Guoyu cidian),\n\n- примерно столько же в русском Большом академическом словаре,\n\n- 500 тыс. в английском (большой Оксфордский словарь).\n\nНо обратите внимание: в китайском языке можно считать, что словоизменения нет, там у каждого слова единицы форм, в русском – до сотни (в результате в русском языке слов, включая все словоформы, более 3 млн), в тюркских, в кавказских – тысячи.»,»updated»:»2015-03-10T17:27:11.126000+00:00″,»validVerificationsCount»:null,»viewsCount»:3123,»votes»:54,»type»:»answer»,»verifiedExperts»:null,»video»:null,»validVerifications»:null,»invalidVerifications»:null>,»429816″:<"anonymous":false,"audienceLimitation":null,"author":"9ffed23f-cef6-4f6c-a2e5-38f85dc10def","banned":false,"commentsCount":8,"contextUserCanMakeComment":false,"created":"2017-08-28T14:31:03.503531+00:00","deleted":false,"editorChoice":false,"formattedText":"
Очень стрёмное место в русском языке.
Ни в п#зду, ни в Красную армию
Я не крепость, чтоб меня завоевывать
Ротик прикрой, пока мозг не вытек(у нас так одна училка говорила)
140 знаков, мать их ети.
«,»good»:true,»id»:»518004″,»invalidVerificationsCount»:null,»isThequestion»:true,»liked»:null,»negativeVotes»:0,»pendingModeration»:false,»plainText»:»Ни в п#зду, ни в Красную армию\nЯ не крепость, чтоб меня завоевывать\nРотик прикрой, пока мозг не вытек(у нас так одна училка говорила)\n140 знаков, мать их ети. «,»positiveVotes»:3,»quality»:2,»questionId»:»365294″,»repostsCount»:null,»subscribed»:false,»text»:»Ни в п#зду, ни в Красную армию\n\nЯ не крепость, чтоб меня завоевывать\n\nРотик прикрой, пока мозг не вытек(у нас так одна училка говорила)\n\n140 знаков, мать их ети. «,»updated»:»2018-02-26T16:17:06.213755+00:00″,»validVerificationsCount»:null,»viewsCount»:6183,»votes»:3,»type»:»answer»,»verifiedExperts»:null,»video»:null,»validVerifications»:null,»invalidVerifications»:null>,»727519″:<"anonymous":false,"audienceLimitation":null,"author":"fe52d3d0-f06f-5643-9c47-e4472aa4bb5d","banned":false,"commentsCount":null,"contextUserCanMakeComment":false,"created":"2019-06-03T11:22:52.954340+00:00","deleted":false,"editorChoice":false,"formattedText":"
Вопреки распространенному мнению, буква Ё не всегда обозначает ударный звук. Например, в слове сёрфингист ударение падает на последний И, а Ё оказывается в безударной позиции.
«,»good»:true,»id»:»727519″,»invalidVerificationsCount»:null,»isThequestion»:true,»liked»:null,»negativeVotes»:-1,»pendingModeration»:false,»plainText»:»Вопреки распространенному мнению, буква Ё не всегда обозначает ударный звук. Например, в слове сёрфингист ударение падает на последний И, а Ё оказывается в безударной позиции.»,»positiveVotes»:17,»quality»:3,»questionId»:»499878″,»repostsCount»:null,»subscribed»:false,»text»:»Вопреки распространенному мнению, буква Ё не всегда обозначает ударный звук. Например, в слове сёрфингист ударение падает на последний И, а Ё оказывается в безударной позиции.»,»updated»:»2019-06-03T11:22:52.954340+00:00″,»validVerificationsCount»:null,»viewsCount»:11647,»votes»:16,»type»:»answer»,»verifiedExperts»:null,»video»:null,»validVerifications»:null,»invalidVerifications»:null>,»3944fdfc-8397-4126-874d-e8825d0233ae»:<"anonymous":false,"audienceLimitation":null,"author":"308f0a96-1b93-41d9-bfd2-665019756af8","banned":false,"commentsCount":null,"contextUserCanMakeComment":false,"created":"2018-12-23T16:50:34.608786+00:00","deleted":false,"editorChoice":false,"formattedText":"
Пример: лук (растение) и лук (оружие).
Буква \»е\» является одной из шести гласных букв русского алфавита. В зависимости от того как расположена буква в слове она может означать звуки \»э\» и \»йэ\». Например, в слове \»крем\» она произносится как звук \»э\», а в слове \»ель\» как звук \»йэ\».
«,»good»:true,»id»:»50d396c8-7949-4411-93f3-9ec1e7da980a»,»invalidVerificationsCount»:null,»isThequestion»:null,»liked»:null,»negativeVotes»:-11,»pendingModeration»:false,»plainText»:»Буква \»е\» является одной из шести гласных букв русского алфавита. В зависимости от того как расположена буква в слове она может означать звуки \»э\» и \»йэ\». Например, в слове \»крем\» она произносится как звук \»э\», а в слове \»ель\» как звук \»йэ\».»,»positiveVotes»:20,»quality»:4,»questionId»:»d27d1f8b-aa78-4f6d-bffd-e5b5fb4b200c»,»repostsCount»:null,»subscribed»:false,»text»:»Буква \»е\» является одной из шести гласных букв русского алфавита. В зависимости от того как расположена буква в слове она может означать звуки \»э\» и \»йэ\». Например, в слове \»крем\» она произносится как звук \»э\», а в слове \»ель\» как звук \»йэ\».»,»updated»:»2018-03-04T08:11:47.067793+00:00″,»validVerificationsCount»:null,»viewsCount»:15238,»votes»:9,»type»:»answer»,»verifiedExperts»:null,»video»:null,»validVerifications»:null,»invalidVerifications»:null>,»00983aed-4e58-4266-9d36-d637c92e1b34″:<"anonymous":false,"audienceLimitation":null,"author":"259d568c-8822-4f3c-a592-28d26db34d55","banned":false,"commentsCount":null,"contextUserCanMakeComment":false,"created":"2019-08-31T07:08:52.619407+00:00","deleted":false,"editorChoice":false,"formattedText":"
Именно в русском языке не бывает слов совсем без гласных. А так, самым длинным словом без гласных является слово \»scvrnkls\», что переводится как \»ты чирикнул\». Является чешским словом.
«,»good»:true,»id»:»00983aed-4e58-4266-9d36-d637c92e1b34″,»invalidVerificationsCount»:null,»isThequestion»:null,»liked»:null,»negativeVotes»:-2,»pendingModeration»:false,»plainText»:»Именно в русском языке не бывает слов совсем без гласных. А так, самым длинным словом без гласных является слово \»scvrnkls\», что переводится как \»ты чирикнул\». Является чешским словом.»,»positiveVotes»:5,»quality»:3,»questionId»:»10ce7188-cbfb-4c3c-a3d4-1c5d31f2efad»,»repostsCount»:null,»subscribed»:false,»text»:»Именно в русском языке не бывает слов совсем без гласных. А так, самым длинным словом без гласных является слово \»scvrnkls\», что переводится как \»ты чирикнул\». Является чешским словом.»,»updated»:»2019-08-31T07:08:52.619421+00:00″,»validVerificationsCount»:null,»viewsCount»:4723,»votes»:3,»type»:»answer»,»verifiedExperts»:null,»video»:null,»validVerifications»:null,»invalidVerifications»:null>,»c61ea8fc-04dc-4d50-b897-2dc92778dde8″:<"anonymous":false,"audienceLimitation":null,"author":"3cb5cb93-7435-48d1-a6de-01b643026d51","banned":false,"commentsCount":6,"contextUserCanMakeComment":false,"created":"2019-03-18T09:08:38.418383+00:00","deleted":false,"editorChoice":false,"formattedText":"
Из славянских — в русском и белорусском, но вообще встречается ещё много где — например, в осетинской кириллице знак «ы» один из самых частотных (означает не совсем тот же звук, что русская «ы»).
«,»good»:true,»id»:»07cf79d2-3ca3-4828-a969-d825c170f114″,»invalidVerificationsCount»:null,»isThequestion»:null,»liked»:null,»negativeVotes»:-3,»pendingModeration»:false,»plainText»:»Из славянских — в русском и белорусском, но вообще встречается ещё много где — например, в осетинской кириллице знак «ы» один из самых частотных (означает не совсем тот же звук, что русская «ы»).»,»positiveVotes»:8,»quality»:4,»questionId»:»c61193d7-4589-47a3-a577-cd0d169a981b»,»repostsCount»:null,»subscribed»:false,»text»:»Из славянских — в русском и белорусском, но вообще встречается ещё много где — например, в осетинской кириллице знак «ы» один из самых частотных (означает не совсем тот же звук, что русская «ы»).»,»updated»:»2018-11-18T13:07:59.435940+00:00″,»validVerificationsCount»:null,»viewsCount»:5853,»votes»:5,»type»:»answer»,»verifiedExperts»:null,»video»:null,»validVerifications»:null,»invalidVerifications»:null>,»43cb5373-ed1b-4f4b-925d-77008d468121″:<"anonymous":false,"audienceLimitation":0,"author":"913a1415-f1ec-5f7d-84f8-78fbf419bdd3","banned":false,"commentsCount":0,"contextUserCanMakeComment":false,"created":"2020-11-29T11:26:45.664742+00:00","deleted":false,"editorChoice":false,"formattedText":"
В русском языке нет звука [я], есть звук [æ], который мы не отличаем от [a] и который смягчает предшествующий согласный. В английском же языке звук [æ] может быть передан практически любым сочетанием гласных букв и он не приводит к смягчению согласного. Но всё же, традиционной [æ] передаётся буквой a в закрытом слоге.
Источник
Омонимы — это похожие слова с разным значением (виды и примеры омонимов)
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Омонимы – это еще одно подтверждение «величия и мощи» русского языка. Именно подобные «нюансы лексики» делают русский язык сложным для изучения иностранцами.
Если фразеологизмы вводят изучающего язык в ступор непонятным набором слов, то омонимы создают множественность трактований одного и того же слова.
Что такое омонимы
Омонимы — это слова, которые пишутся одинаково, звучат одинаково (или похоже), но при этом означают абсолютно разные вещи.
Еще несколько примеров слов-омонимов:
Само слово «омоним», как и многие термины в русском языке, пришло из Древней Греции. Оно состоит из двух половин – «homos» (одинаковый) и «onyma» (имя), а значит, означает «одинаковое имя». По одной из версий, первым, кто подробно описал подобные слова, был известный философ и мыслитель — Аристотель.
Виды омонимов
Омонимы бывают нескольких видов – полные, частичные и грамматические.
Полные омонимы – это слова, которые совпадают во всех возможных падежах и числительных.
Частичные омонимы – это слова, которые похожи друг на друга в первоначальном виде (единственное число, именительный падеж, совершенный вид), но могут не совпадать в отдельно взятых падежах или множественном числе.
Грамматические омонимы – слова в русском языке, которые являются полной противоположностью частичных омонимов. То есть они абсолютно не совпадают в первоначальном виде, но становятся похожими в отдельно взятых формах.
Можно, кстати, заметить, что грамматические омонимы могут представлять различные части речи, например, существительное и глагол, местоимение и наречие (что это такое?) и так далее. В этом их кардинальное отличие от полных и частичных омонимов, где части речи всегда совпадают.
Омографы и омофоны
Еще два типа слов в русском языке, которые некоторые лингвисты (но не все) относят к разновидностям омонимов.
Омографы – это слова, которые пишутся одинаково, но при этом звучат по-разному (по большей части из-за того, что в них по-другому ставится ударение). Термин также греческий и состоит из «homos» (одинаковый) и «grapho» (пишу).
Омофоны – противоположность омографов. Они звучат одинаково, а вот пишутся по-разному. Слово также греческое – «homos» (одинаковый) и «phone» (звук).
Примеры слов-омонимов в литературе
Не так часто, но некоторые писатели и поэты прибегают к помощи омонимов. Например, чтобы создать рифму. К примеру, отрывок из Пушкина:
А что же делает супруга
Одна, в отсутствии супруга?
В данном случае слово СУПРУГА обозначает в первом предложении женщину (жену), а во втором мужчину (мужа).
Или вот у Брюсова:
Закрыв измученные веки,
Миг, отошедший, БЕРЕГУ.
О, если бы так стоять во веки
На этом тихом БЕРЕГУ.
В данном случае, первое слово – это одна из форм глагола БЕРЕЧЬ, а второе – это БЕРЕГ какого-то водоема, употребленный в винительном падеже.
Омонимы в загадках, анекдотах, каламбурах
На основе омонимов создано очень много загадок.
Иногда на омонимах строятся и анекдоты.
Врач сказал пациентке-блондинке, что она скоро поправится. А та: «Да я скорее умру, чем поправлюсь!»
Тут в первом случае слово ПОПРАВИТЬСЯ означает улучшение здоровья, а во втором – растолстеть.
Врач: «Как ваше состояние, больной?». Пациент: «Благодаря вашей заботе мое состояние сильно уменьшилось.»
Слово СОСТОЯНИЕ одновременно может означать самочувствие и здоровье, а также финансовое положение.
Тут и объяснять особо ничего не нужно. Слово ГЕРОИНЯ в дательном падеже действительно созвучно с названием наркотика. Это один из примеров грамматических омонимов.
Когда я хожу с мужем в магазин, он часто говорит: «Я расплачусь». И мне вот кажется, что он еле сдерживается, чтобы не поменять ударение.
А здесь яркий пример омографов. Слова РАСПЛАЧУСЬ и РАСПЛАЧУСЬ действительно представляют собой забавную пару.
Или вот еще один пример отличного каламбура, построенного на омофонах:
Нёс медведь, шагая к рынку
На продажу мёду крынку,
Вдруг на мишку — вот напасть! —
Осы вздумали напасть.
Мишка с армией осиной
Дрался вырванной осиной.
Мог ли в ярость он не впасть,
Если осы лезли в пасть,
Жалили куда попало,
Им за это и попало.
Словарь омонимов
Основных или полных омонимов на самом деле не так много в русском языке. Вот их список:
*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне
Чем омонимы отличаются от многозначных слов
В заключение хочется сказать, чтобы вы не путали омонимы с так называемыми «многозначными словами». Есть и такое понятие в русском языке.
Например, ШЛЯПКА у женщины, гвоздя и гриба означает примерно одно и то же, а именно головной убор и его подобия. И в данном случае, слово нельзя считать омонимом, так как нарушен главный критерий – разное лексическое значение (тут оно, по сути, одинаковое).
Источник